El Corral de Comedias de Alcalá de Henares volvió a llenarse de humor, picardía y frases con filo gracias a “Enmudecer con hablar”, una propuesta escénica firmada por el dramaturgo cubano Abel González Melo e interpretada por un elenco hispano-cubano. El montaje, pensado también para enganchar a públicos nuevos, regresó a este teatro-museo del siglo XVII y se mantendrá en cartel hasta el 11 de enero, confirmando que el humor clásico sigue funcionando cuando se mira desde el presente.

La obra se arma a partir de dos entremeses de Miguel de Cervantes: El vizcaíno fingido y Los habladores. Ambos encajan con naturalidad en un espacio tan simbólico como íntimo, ubicado en la Plaza de Cervantes y gestionado por la Fundación Teatro de la Abadía. Aquí, la palabra es motor y trampa: provoca engaños, exageraciones y castigos, y demuestra que lo cervantino todavía incomoda, divierte y retrata.

En El vizcaíno fingido, dos caballeros fabrican un engaño para estafar a una dama; en Los habladores, el propio exceso verbal termina pasando factura. De este segundo texto sale el verso octosílabo que da nombre al espectáculo: “Enmudecer con hablar”, una frase que resume la ironía del montaje y el desfile de personajes que parecen saltar del Siglo de Oro para colarse, sin permiso, en la actualidad.

Sobre el escenario, Dayana Contreras, Antonio Dueñas, Georbis Martínez, Rey Montesinos y Yanet Sierra asumen múltiples papeles, apoyados por la experiencia en Commedia dell’Arte de Mariano Aguirre y por las máscaras diseñadas por Antonio Fava. El resultado apuesta por la precisión interpretativa, la claridad y el respeto al texto, sin perder el pulso físico y la energía que exige el formato.

González Melo ha explicado que eligió estos entremeses porque “nos sorprenden con la sinceridad, la frescura y la insolencia de sus personajes. Él no es solo el más actual de nuestros escritores, sino que es nuestro autor del futuro: disfrutándolo en escena, volvemos a percatarnos de tanta libertad perdida en un mundo como el actual, tan dado a lugares comunes, a los juicios inmediatos y a la moralización extrema”. También recordó que Cervantes, admirador de Lope de Rueda, supo transformar esa herencia en un lenguaje donde lo coloquial y lo estilizado conviven con fuerza.

Así, “Enmudecer con hablar” propone un teatro directo, comunicativo y sin solemnidades de más: un Cervantes vivo, dicho con ritmo y con intención. Y, en manos de este elenco, la promesa se cumple: los clásicos no envejecen… solo esperan el momento exacto para volver a hablar, o para dejar al público mudo, pero de risa.

Recomendado para ti