Jenny Lorenzo es una exitosa youtuber de familia cubana, que, aunque no habla español con fluidez, se ha convertido en una sensación de internet interpretando a una abuela.
Según relata BBC Mundo, la llamada “abuela cubana” nació de la inspiración de la joven actriz y comediante a partir de su propia abuela, quien se fue a Estados Unidos desde Cuba en la década de 1960.
“Personas que ven mis videos comentan: ‘¡Hey, así es mi abuela!’ y no siempre son latinos”, comentó Lorenzo en conversación con el citado portal desde Los Ángeles.
“La gente puede pensar que presento un estereotipo, pero este personaje es real y tiene algo en ella que la hace universal y familiar para muchos”, señala.
“Vivo en la intersección entre ser cubana y ser estadounidense y el spanglish es clave ahí. Gente como yo, mexicano-estadounidenses, salvadoreño-estadounidenses, usa el spanglish para expresar quiénes son”, añade.
“Los latinos somos tan diversos en este país que a veces tampoco nos entendemos. Mis amigos mexicanos se sorprendieron de que a mí no me gustara la comida picante”, refiere.
“No quiero ser esa comediante que lanza chancletas o habla de tacos todo el tiempo. Los personajes requieren de un trabajo que vaya más allá”, asegura.
“Soy una mujer delgada y súper pálida, por lo tanto, no encajo en esa tontería de ‘latina ardiente y sexy’ como Jennifer López o Sofía Vergara. Estoy tan cansada de eso…”, destaca.
“Mi propósito es hacer reír, pero también representar y mostrar aprecio por mi cultura. Todo se relaciona con la experiencia de crecer entre dos mundos en EE.UU.”, finaliza.
