El doctor explica que existe una gran diferencia entre un desgarre y una ruptura total del talón de Aquiles. 

Según el doctor cree que la confusión puede ser causa de un problema del idioma. Cuando se acaba la pelea la esquina de Gamboa menciona una `ruptura` del talón de Aquiles en el segundo asalto. Pero las próximas declaraciones donde los médicos no saben la gravedad de dicha ruptura deja entrever que el ciclón de Guantánamo solo tenga un desgarre.

Las roturas del tendón de Aquiles se pueden agrupar (según la gravedad de la rotura y el grado de retracción) en cuatro tipos:

tipo I: rupturas parciales ≤50% típicamente tratado con manejo conservador

tipo II: ruptura completa con espacio tendinoso ≤3 cm típicamente tratado con anastomosis de extremo a extremo

tipo III: ruptura completa con espacio tendinoso de 3 a 6 cm a menudo requiere tendón / injerto sintético

tipo IV: ruptura completa con defecto de> 6 cm (rupturas descuidadas) a menudo requiere tendón / injerto sintético y recesión gastrocnemio

Según la opinion de este doctor, es casi imposible que Gamboa tenga una ruptura completa y es más probable que sea una ruptura parcial que seria un desgarre. Si la ruptura hubiese sido completa la reacción de Gamboa hubiese sido mucho más caótica al igual que su funcionamiento hubiese sido más afectado.