El Gobierno cubano difundió a través del Noticiero Nacional de Televisión (NTV) una versión modificada de un comunicado oficial emitido el 11 de enero de 2026 por la Cancillería de Venezuela, en el que Caracas reafirmaba su postura histórica sobre las relaciones con Cuba, pero con un tono diplomático y sin referencias ideológicas.

El texto original, publicado por la Cancillería venezolana en la red social X, hacía énfasis en la autodeterminación y la soberanía nacional “conforme a la Carta de las Naciones Unidas y al Derecho Internacional”, e incluía un llamado explícito al diálogo político y diplomático como vía para la resolución pacífica de controversias. El comunicado no mencionaba a Estados Unidos ni utilizaba un lenguaje de confrontación.

Sin embargo, la versión transmitida por el NTV eliminó las referencias al Derecho Internacional y al diálogo, e incorporó elementos que no aparecen en el documento oficial venezolano. Entre ellos, alusiones al “proyecto latinoamericano visionado por Bolívar y Martí”, una exaltación del “legado de Chávez y Fidel” y un párrafo que acusa a Washington de intentar “fragmentar la unión de nuestras naciones”.

La difusión de esta versión coincidió con un momento de especial sensibilidad en la relación bilateral. El comunicado venezolano fue emitido horas después de que el presidente estadounidense Donald Trump advirtiera, desde su red Truth Social, que Estados Unidos pondría fin inmediato al envío de petróleo y recursos financieros procedentes de Venezuela hacia Cuba.

Estas declaraciones se producen en un nuevo contexto regional, marcado por la captura de Nicolás Maduro y la instalación de un gobierno interino encabezado por Delcy Rodríguez, bajo supervisión de Washington. El nuevo Ejecutivo venezolano ha adoptado un discurso más prudente en política exterior, enfocado en la estabilidad interna y en el cumplimiento de condiciones para una transición democrática.

Desde finales de diciembre, el suministro de crudo subsidiado desde Venezuela hacia Cuba se ha reducido de forma significativa, y varios acuerdos de cooperación en áreas como salud y seguridad se encuentran en revisión. La disminución de ese apoyo tiene un impacto directo en la situación energética cubana, caracterizada por apagones prolongados y escasez de combustible.

El contraste entre el texto original de la Cancillería venezolana y la versión difundida por los medios oficiales cubanos pone de relieve diferencias en el enfoque actual de ambos gobiernos. Mientras Caracas opta por un lenguaje diplomático y ajustado a normas internacionales, La Habana mantiene una narrativa ideológica que busca proyectar continuidad en una relación que atraviesa cambios sustanciales.

Recomendado para ti