CubitaNOW
x

support@cubitanow.com

Descarga gratis nuestra App

Teatro cubano conquista Madrid con la puesta en escena “Enmudecer con hablar”

Redacción de CubitaNOW

Europa, Arte y Cultura, Cuba

El Corral de Comedias de Alcalá de Henares volvió a llenarse de humor, picardía y frases con filo gracias a “Enmudecer con hablar”, una propuesta escénica firmada por el dramaturgo cubano Abel González Melo e interpretada por un elenco hispano-cubano. El montaje, pensado también para enganchar a públicos nuevos, regresó a este teatro-museo del siglo XVII y se mantendrá en cartel hasta el 11 de enero, confirmando que el humor clásico sigue funcionando cuando se mira desde el presente.

La obra se arma a partir de dos entremeses de Miguel de Cervantes: El vizcaíno fingido y Los habladores. Ambos encajan con naturalidad en un espacio tan simbólico como íntimo, ubicado en la Plaza de Cervantes y gestionado por la Fundación Teatro de la Abadía. Aquí, la palabra es motor y trampa: provoca engaños, exageraciones y castigos, y demuestra que lo cervantino todavía incomoda, divierte y retrata.

En El vizcaíno fingido, dos caballeros fabrican un engaño para estafar a una dama; en Los habladores, el propio exceso verbal termina pasando factura. De este segundo texto sale el verso octosílabo que da nombre al espectáculo: “Enmudecer con hablar”, una frase que resume la ironía del montaje y el desfile de personajes que parecen saltar del Siglo de Oro para colarse, sin permiso, en la actualidad.

Sobre el escenario, Dayana Contreras, Antonio Dueñas, Georbis Martínez, Rey Montesinos y Yanet Sierra asumen múltiples papeles, apoyados por la experiencia en Commedia dell’Arte de Mariano Aguirre y por las máscaras diseñadas por Antonio Fava. El resultado apuesta por la precisión interpretativa, la claridad y el respeto al texto, sin perder el pulso físico y la energía que exige el formato.

González Melo ha explicado que eligió estos entremeses porque “nos sorprenden con la sinceridad, la frescura y la insolencia de sus personajes. Él no es solo el más actual de nuestros escritores, sino que es nuestro autor del futuro: disfrutándolo en escena, volvemos a percatarnos de tanta libertad perdida en un mundo como el actual, tan dado a lugares comunes, a los juicios inmediatos y a la moralización extrema”. También recordó que Cervantes, admirador de Lope de Rueda, supo transformar esa herencia en un lenguaje donde lo coloquial y lo estilizado conviven con fuerza.

Así, “Enmudecer con hablar” propone un teatro directo, comunicativo y sin solemnidades de más: un Cervantes vivo, dicho con ritmo y con intención. Y, en manos de este elenco, la promesa se cumple: los clásicos no envejecen… solo esperan el momento exacto para volver a hablar, o para dejar al público mudo, pero de risa.

Recomendado para ti:


También te podría interesar:

Presunta captura de guardaespaldas cubanos en la operación estadounidense contra Maduro

Hace 1 día

Mujer de Holguín estafa a su amiga con casi un millón de pesos y es capturada al intentar salir del país

Hace 7 horas

Trump afirma la suspensión de las elecciones en Venezuela

Hace 7 horas

Estados Unidos exige a Venezuela romper lazos con Cuba como condición para explotar su petróleo

Hace 7 horas

La Diosa causa revuelo con caída en El Rancho de Destino y su reacción ante el incidente

Hace 9 horas

Tribunal de Apelaciones de Nueva York decidirá sobre el futuro migratorio de miles de cubanos con I-220A

Hace 10 horas

Investigaciones indican que el número real de cubanos fallecidos en Venezuela podría ser mayor

Hace 14 horas

EE.UU. lanza advertencia directa a Diosdado Cabello si no coopera en la transición

Hace 7 horas

Por qué los “temibles” misiles rusos S‑300 desplegados en Venezuela no funcionaron durante el ataque de EE.UU. para capturar a Maduro (Video)

Hace 1 día

Nuevo cruce de acusaciones entre Zajaris Fernández y Aldo “Al2” El Aldeano reaviva denuncias de violencia

Hace 7 horas

No habrá repatriación de los combatientes cubanos caídos en Venezuela

Hace 3 horas

Identifican a coronel cubano entre los 32 militares muertos en Venezuela durante la captura de Maduro

Hace 9 horas

Fallece cubanoamericano tras asalto en San Juan y Martínez, Pinar del Río

Hace 1 día

Hospital militar de La Habana rechaza a paciente con convulsiones alegando “fase de guerra”

Hace 1 día

Maduro dice ganar 120 dólares al mes, pero paga millones por su defensa en Nueva York (Video)

Hace 1 día

Bruno Rodríguez responde a Trump y eleva el tono confrontativo entre La Habana y Washington

Hace 1 día

Un post del congresista Carlos Giménez aviva rumores y tensiones entre cubanos y venezolanos

Hace 1 día

Denuncian represión policial contra familias y abuso a menores en Pinar del Río (Video)

Hace 14 horas

Indignación y fractura social tras la revelación de los 32 militares cubanos caídos en Venezuela

Hace 1 día

Meses de ensayo y una réplica exacta de su residencia: así preparó EE.UU. la captura de Nicolás Maduro (Video)

Hace 6 horas

EE.UU. incauta petrolero ruso en el Atlántico Norte y eleva la tensión geopolítica en alta mar

Hace 5 horas

Cuba en su hora más oscura: economía colapsada y una crisis sin precedentes asfixia a la isla

Hace 5 horas

Activistas publican imágenes que ubican a militar cubano entre los guardaespaldas de Maduro durante operativo en Venezuela

Hace 10 horas

Piloto Orestes Lorenzo ofrece su análisis sobre por qué 32 militares cubanos no repelieron a fuerzas de EEUU en Venezuela

Hace 2 horas

Dólar y euro suben en el mercado informal de Cuba: el peso continúa perdiendo terreno

Hace 7 horas

Influencer Samantha Hernández habla sobre su ruptura con L Kimii

Hace 9 horas

El músico cubano Rojitas celebra con alegría el nacimiento de sus nietos gemelos

Hace 9 horas

Aumento del descontento en Cuba: El OCC reporta más de 11 mil protestas en 2025 y alerta sobre la crisis

Hace 9 horas

Esta es la cantidad de computadoras que puedes llevar a Cuba, todo sobre las restricciones aduanales

Hace 9 horas

Cristiano Ronaldo impulsa la tendencia del chándal gris que usó Nicolás Maduro en su detención

Hace 7 horas

Maduro y Cilia Flores heridos al intentar huir durante operativo militar que terminó con su captura en Caracas

Hace 3 horas

La Diosa defiende su participación en “El Rancho de Destino” y responde a las críticas de Otaola

Hace 3 horas

Capitán cubano muere en combate en Venezuela y su cuerpo no será repatriado, según familiares

Hace 2 horas

Ulises Toirac critica la pérdida de 32 militares cubanos tras la operación estadounidense en Venezuela

Hace 2 horas

Venezuela envió 113 toneladas de oro por US$5,200 millones a Suiza bajo el mandato de Maduro

Hace 1 hora

Diosdado Cabello reaparece armado y desafiante respaldado por militares (Video)

Hace 2 horas

Actor Omar Franco revela que no regresaría a vivir en Cuba, pero deja la puerta abierta a un cambio

Hace 9 horas

Fuentes aseguran que el vestido de Delcy Rodríguez en toma de posesión fue una ostentación

Hace 3 horas

Denuncian red de corrupción vinculada a exjefe de Tránsito en Matanzas

Hace 2 horas

Argentina impulsa extradición de Nicolás Maduro para enfrentar juicio por violaciones a derechos humanos

Hace 5 horas

Marco Rubio explica el plan de tres fases para Venezuela: estabilización, recuperación y transición (Video)

Hace 1 hora

Actor Fernando Carrillo defiende a Delcy Rodríguez con quien mantuvo relación sentimental

Hace 2 horas

El Sistema Eléctrico Nacional de Cuba vuelve a colapsar y deja a amplias zonas sin energía

Hace 2 horas

Trump marca objetivos geopolíticos clave tras la captura de Maduro: Groenlandia, Cuba y más

Hace 9 horas

Josep Borrell cuestiona a Europa por su respuesta ante la intervención de EE. UU. en Venezuela

Hace 3 horas

Javier Díaz denuncia manipulación informativa de comunicadores cubanos (Video)

Hace 1 día

Trump advierte de un juicio político si los demócratas ganan el Congreso en las elecciones de medio término

Hace 4 horas

Régimen de Cuba responde a Trump: “Por esta tierra, estamos dispuestos a dar nuestras vidas”

Hace 1 día

Cuba afectada por política de “fianzas para visas”

Hace 2 horas

Leyendas de Industriales jugarán en Miami en un reencuentro con su historia

Hace 3 horas

México supera a Venezuela y se convierte en el principal proveedor de petróleo de Cuba en 2025

Hace 14 horas

Tiroteo en gasolinera de Miramar deja un muerto y dos heridos tras una discusión que se salió de control

Hace 2 horas

Autoridades informan descenso parcial de fiebre, dengue y chikungunya, pero salud pública en Cuba continúa en crisis

Hace 9 horas

Corte de Apelaciones de Nueva York analiza legalización de cubanos con I-220A en EE. UU. (Video)

Hace 1 hora

México desplaza a Venezuela: el petróleo mexicano se vuelve clave para la energía de Cuba

Hace 3 horas

Artistas reaccionan a la captura de Nicolás Maduro y envían mensajes al pueblo venezolano

Hace 2 horas

Gobierno interino venezolano, con Delcy Rodríguez, acuerda con Trump entregar hasta 50 millones de barriles de petróleo a EE.UU.

Hace 20 horas

Nueva ruta aérea conecta La Habana con Holguín para impulsar el turismo en el oriente cubano

Hace 3 horas

Anciano desaparecido en Espartaco aparece sin vida tras búsqueda familiar que autoridades casi ignoraron

Hace 2 horas

Nobel de la Paz 2025: Machado no puede “compartir” el premio con Trump, aclara el Comité Nobel

Hace 3 horas

Periodistas analizan incertidumbre y esperanza de transición democrática en Venezuela y Cuba (Video)

Hace 1 hora

Comienza el pago de beneficios para jubilados en EE.UU. este 14 de enero

Hace 9 horas

Luto por soldados cubanos en Venezuela, pero no por niños del Remolcador 13 de Marzo

Hace 13 horas

Crisis laboral en Cuba, el desempleo, precarización y controles estatales marcan el 2025

Hace 9 horas

Ulises Toirac anuncia avance en su salud visual tras consulta hoy en el hospital 'Ramón Pando Ferrer' (Video)

Hace 1 hora

Maduro y Tekashi 6ix9ine coinciden en la misma cárcel de Nueva York

Hace 2 horas

Venezuela decreta duelo tras muerte de 24 militares

Hace 1 hora

Santa Clara enfrenta crisis de agua a pesar de las inversiones en infraestructura

Hace 3 horas

Sociedad Interamericana de Prensa exige a Venezuela respetar la libertad de prensa en medio de la crisis post‑captura de Maduro

Hace 2 horas

Venezuela confirma 23 militares muertos tras ataque de EE.UU. para capturar a Maduro

Hace 21 horas

Villa Clara ajusta la televisión digital: reprogramación obligatoria en decodificadores tras instalación de nuevo transmisor

Hace 2 horas

Fallece el congresista republicano Doug LaMalfa y se reduce la mayoría del Partido Republicano en la Cámara

Hace 1 día

Régimen concentraría en Matanzas su “flota” de tanqueros para mover las últimas reservas de combustible

Hace 1 día

Flor de Cuba y su pareja celebran su amor con una propuesta inolvidable de matrimonio

Hace 9 horas

Tekashi 69 y Maduro en la misma prisión

Hace 1 día

María Elvira Salazar exige la liberación inmediata de los presos políticos en Venezuela

Hace 1 hora

Cuba define preselección de 35 peloteros para el Clásico Mundial, con muchas dudas sobre Lázaro Estrada y Andy Pagés

Hace 23 horas

María Corina Machado acusa a Delcy Rodríguez de dirigir torturas y redes de tráfico humano en Venezuela

Hace 1 día

Equipo Cuba inicia proceso de visado rumbo al Clásico Mundial de Béisbol 2026

Hace 17 horas

Entregan primera canastilla en Palma Soriano durante la epifanía

Hace 14 horas

Emilio Frías 'El Niño', critica a los abakuás y pide volver al “buen hombre”

Hace 1 día

Falleció en Santiago de Cuba el destacado entrenador de balonmano Lorenzo Maturell

Hace 23 horas

Rusia y China evalúan sus intereses tras la captura de Maduro

Hace 1 día

Trump presume el poder del ejército de EE. UU. tras exitosa misión en Venezuela

Hace 14 horas

Accidente entre camión y motocicleta deja dos fallecidos en Holguín

Hace 1 día

Enfermera quita la vida a sus hijos y a su abuela antes de suicidarse en Tennessee

Hace 1 día

Gobernador de Florida dice que su estado evalúa presentar cargos estatales contra Maduro

Hace 1 día

La hija de Daddy Yankee se casa en privado y sin la presencia de su padre (Video)

Hace 1 día

Colombia no reconocerá a Delcy Rodríguez hasta que venezolanos definan su futuro político

Hace 1 día

Estados Unidos congela miles de millones en ayudas sociales y desata alarma en cinco estados

Hace 1 día

Apagones en Cuba se intensifican: déficit eléctrico supera los 1 700 MW este 6 de enero

Hace 1 día

Presencia cubana en dominio total de Universidad estadounidense de San Luis en Ajedrez Panamericano

Hace 1 día

El Dany cumpliría años hoy y su hija lo recuerda

Hace 1 día

Donald Trump dice que Delcy Rodríguez está cerrando el centro de torturas de Caracas

Hace 1 día

Atún rojo de 240 kg bate récord con venta de 3,2 millones de dólares en Tokio

Hace 1 día

Advertencia de Washington al Kremlin en ruso: “No jueguen juegos con el presidente Trump”

Hace 1 día

Momento en que agente de ICE mata a mujer durante operativo en Minneapolis (Video)

Hace 12 minutos

Ultrack y Claudia Artiles apoyan a La Diosa en reality El Rancho de Destino

Hace 1 día

Taiwán ve la captura de Maduro como una señal de disuasión frente a China

Hace 1 día