Imagen Ilustrativa - Crédito: Infobae
La palabra “asere”, una de las expresiones más reconocibles del habla coloquial cubana, podría convertirse oficialmente en una nueva entrada del Diccionario de la Lengua Española (DLE) a finales de 2026.
La posible incorporación fue anunciada por Cristian Martínez González, director del proyecto Buen Idioma, quien señaló que el término está previsto para formar parte de la vigésima cuarta edición del diccionario académico, cuya publicación está programada para noviembre.
La inclusión todavía no ha sido confirmada de manera específica por la Real Academia Española (RAE) ni por la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), por lo que debe considerarse una previsión y no una decisión definitiva.
“Asere” es utilizada habitualmente en Cuba para referirse de manera informal a un amigo, compañero o persona cercana. Su uso se ha extendido durante décadas tanto dentro de la isla como entre las comunidades cubanas asentadas en otros países.
La discusión también alcanza su escritura. Tanto “asere” como “acere” son formas registradas en el uso cubano. El Diccionario de americanismos de la ASALE recoge “acere” como entrada principal y “asere” como variante, aunque la primera de estas grafías es actualmente menos frecuente entre los hablantes.
El término está identificado como propio de Cuba y perteneciente al registro coloquial. Su utilización no está necesariamente restringida a determinados sectores sociales, aunque su empleo depende del contexto y puede resultar poco apropiado en comunicaciones formales.
La eventual entrada en el DLE representaría un reconocimiento académico para una palabra profundamente vinculada con la identidad lingüística cubana. Durante años, “asere” también ha sido objeto de debate por quienes la consideran una expresión vulgar o poco apropiada para determinados contextos.
La palabra alcanzó además una notable repercusión internacional durante el Clásico Mundial de Béisbol de 2023, cuando aficionados y jugadores utilizaron la expresión “Team Asere” para identificar a la selección cubana que participó en el torneo.
Si finalmente es incorporada al diccionario, “asere” pasaría a compartir espacio en el repertorio académico con otras voces y expresiones propias del español hablado en Cuba.
La nueva edición del DLE tiene previsto publicarse en noviembre de 2026, coincidiendo con la conmemoración de los 300 años de la aparición del Diccionario de autoridades, considerado el antecedente histórico de la obra académica actual.
(Con información de Infobae)
'Mercados de barrio', nueva promesa de precios más bajos... y muchas cuentas pendientes
Hace 6 horas
La Cintumbare desaparece; su familia lleva días sin localizarla y su Instagram desaparece
Hace 1 día
Empresarios cubanoamericanos diseñan planes para reconstruir Cuba tras un cambio político
Hace 1 día
Tensión en la Casa Blanca: las principales cadenas de TV se retiran de los actos de Trump
Hace 1 día
ICE detiene a cubano en Alabama señalado por robo, violencia doméstica y estrangulamiento
Hace 1 día